Pagamenti Sicuri Transazioni protette e sicure
Spedizione veloce a 9,90€ Gratuita a partire da 99,90€
Prodotti di Alta Qualità Testati e garantiti al 100%
+39 347 790 0685 Servizio clienti

Cookie Policy

Fortsetzung auf Italienisch / Segue in Italiano

Cookie-Richtlinie

Information zur Verwendung von Cookies gemäß Art. 122 des italienischen Gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196/2003, der Maßnahme der italienischen Datenschutzbehörde vom 10. Juni 2021 (“Leitlinien zu Cookies und anderen Tracking-Tools”) sowie der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).

Letzte Aktualisierung: April 2026

1. Was sind Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die von besuchten Webseiten an das Endgerät des Nutzers (Computer, Tablet, Smartphone) gesendet werden, dort gespeichert und bei späteren Besuchen erneut an dieselben Webseiten übermittelt werden. Neben Cookies können ähnliche Technologien (Web-Beacons, Pixel-Tags, Fingerprinting) eingesetzt werden, auf die diese Richtlinie ebenfalls Anwendung findet.

2. Verantwortlicher

Natura Vitale di Vitale Maria Liliana – Schlachthofstraße 29, 39100 Bozen (BZ) – USt-IdNr. 00762870210 – E-Mail: info@naturavitale.it.

3. Verwendete Cookie-Typen

3.1 Technische Cookies (keine Einwilligung erforderlich)

Technische Cookies sind für den Betrieb der Webseite und die Erbringung der vom Nutzer angeforderten Dienste unerlässlich. Sie werden automatisch installiert und bedürfen keiner vorherigen Einwilligung.

  • Sitzungscookies: für die Navigation, die Authentifizierung registrierter Nutzer und die Verwaltung des Warenkorbs. Werden beim Schließen des Browsers gelöscht.
  • Funktionscookies: speichern Nutzerpräferenzen (Sprache, Land, Währung).
  • Sicherheitscookies: verhindern betrügerische Aktivitäten und unbefugte Zugriffe.
  • Technische Cookies der Zahlungsdienstleister: werden von Stripe und PayPal ausschließlich beim Bezahlvorgang zur Sicherung der Transaktion gesetzt.
  • Cookies zur Verwaltung der Einwilligung: speichern die vom Nutzer abgegebenen Cookie-Präferenzen.

Automattic Inc. (USA) – Anbieter der WooCommerce-Plattform, die für den Betrieb des E-Commerce genutzt wird. Die Datenübermittlung erfolgt unter Einhaltung der in Art. 44 ff. DSGVO vorgesehenen Garantien, auf Grundlage der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.

3.2 Analyse-Cookies (Einwilligung erforderlich)

Die Webseite nutzt Google Analytics 4 der Google Ireland Limited zur Erhebung statistischer Informationen über die Nutzung der Webseite. Diese Cookies werden ausschließlich nach ausdrücklicher Einwilligung des Nutzers über das Banner aktiviert.

  • Anbieter: Google Ireland Limited – Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
  • Zweck: Reichweitenmessung, Analyse des Nutzerverhaltens, Verbesserung der Webseite.
  • Speicherdauer: bis zu 14 Monate.
  • Datenübermittlung in Drittländer: Übermittlung in die USA möglich, auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework und von Standardvertragsklauseln.
  • Datenschutzerklärung des Anbieters: https://policies.google.com/privacy.
  • Opt-out: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

3.3 Profiling- und Marketing-Cookies

Die Webseite verwendet weder Profiling-Cookies noch Marketing-Cookies von Drittanbietern.

4. Verwaltung der Präferenzen und Widerruf der Einwilligung

Beim ersten Zugriff auf die Webseite wird ein Banner angezeigt, über das der Nutzer der Verwendung nicht-technischer Cookies zustimmen, sie ablehnen oder die Auswahl anpassen kann. Die Einstellungen können jederzeit über den Link “Cookie-Einstellungen verwalten” am Seitenende geändert werden.

Cookies können zudem direkt über die Browsereinstellungen verwaltet werden. Anleitungen der wichtigsten Anbieter:

Die Deaktivierung technischer Cookies kann die ordnungsgemäße Funktion der Webseite beeinträchtigen.

5. Rechte der betroffenen Person

In Bezug auf die über Cookies erhobenen Daten kann der Nutzer die in Art. 15-22 DSGVO vorgesehenen Rechte ausüben (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch, Widerruf der Einwilligung), indem er eine E-Mail an info@naturavitale.it sendet. Es besteht zudem das Recht, Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (www.garanteprivacy.it) oder bei der zuständigen Aufsichtsbehörde des eigenen Wohnsitzstaates einzulegen.

—

Cookie Policy

Informativa sull’uso dei cookie ai sensi dell’art. 122 del D.lgs. 196/2003 (Codice Privacy), del Provvedimento del Garante per la Protezione dei Dati Personali del 10 giugno 2021 (“Linee guida cookie e altri strumenti di tracciamento”) e del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).

Ultimo aggiornamento: aprile 2026

1. Cosa sono i cookie

I cookie sono piccoli file di testo che i siti web visitati dall’utente inviano al suo terminale (computer, tablet, smartphone), dove vengono memorizzati per poi essere ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita. Insieme ai cookie possono essere utilizzate altre tecnologie analoghe (web beacon, pixel tag, fingerprinting), ai cui effetti si applica la presente informativa.

2. Titolare del trattamento

Natura Vitale di Vitale Maria Liliana – Via del Macello, 29, 39100 Bolzano (BZ) – P.IVA 00762870210 – Email: info@naturavitale.it.

3. Tipologie di cookie utilizzati

3.1 Cookie tecnici (non richiedono consenso)

I cookie tecnici sono essenziali per il funzionamento del sito e per la fornitura dei servizi richiesti dall’utente. Vengono installati automaticamente e non necessitano di consenso preventivo.

  • Cookie di sessione: necessari per la navigazione, l’autenticazione dell’utente registrato e la gestione del carrello. Si cancellano alla chiusura del browser.
  • Cookie funzionali: memorizzano le preferenze dell’utente (lingua, paese, valuta).
  • Cookie di sicurezza: prevengono attività fraudolente e accessi non autorizzati.
  • Cookie tecnici dei provider di pagamento: rilasciati da Stripe e PayPal esclusivamente al momento del checkout per la sicurezza della transazione.
  • Cookie di gestione del consenso: memorizzano le preferenze espresse dall’utente in merito ai cookie.

Automattic Inc. (USA) – fornitore della piattaforma WooCommerce utilizzata per la gestione dell’e-commerce. Il trasferimento dati avviene nel rispetto delle garanzie previste dagli artt. 44 e ss. GDPR, sulla base delle Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea.

3.2 Cookie analitici (richiedono consenso)

Il sito utilizza Google Analytics 4, fornito da Google Ireland Limited, per raccogliere informazioni statistiche sull’uso del sito. I cookie sono attivati esclusivamente previo consenso esplicito dell’utente attraverso il banner.

  • Fornitore: Google Ireland Limited – Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
  • Finalità: misurazione del traffico, analisi del comportamento di navigazione, miglioramento del sito.
  • Durata: fino a 14 mesi.
  • Trasferimento dati extra UE: possibile verso gli Stati Uniti, sulla base del EU-U.S. Data Privacy Framework e di Clausole Contrattuali Standard.
  • Informativa fornitore: https://policies.google.com/privacy.
  • Opt-out: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

3.3 Cookie di profilazione e marketing

Il sito non utilizza cookie di profilazione né cookie di marketing di terze parti.

4. Gestione delle preferenze e revoca del consenso

Al primo accesso al sito viene mostrato un banner informativo che permette all’utente di accettare, rifiutare o personalizzare l’uso dei cookie non tecnici. L’utente può modificare le proprie preferenze in qualsiasi momento cliccando sul link “Gestisci preferenze cookie” presente in fondo a ogni pagina.

È inoltre possibile gestire i cookie direttamente dalle impostazioni del proprio browser, seguendo le istruzioni dei principali provider:

La disabilitazione dei cookie tecnici può compromettere il corretto funzionamento del sito.

5. Diritti dell’interessato

In relazione ai dati raccolti tramite cookie, l’utente può esercitare i diritti previsti dagli artt. 15-22 GDPR (accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità, opposizione, revoca del consenso) scrivendo a info@naturavitale.it. È inoltre possibile proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it).